100 років Капелі бандуристів: науково-практична конференція, присвячена ювілею славетного колективу

Однією з важливих ініціатив Міжнародного форуму бандуристів є проведення науково-практичної конференції, присвяченої 100-річчю Капели бандуристів.

Делегати форуму – виконавці, науковці, майстри музичних інструментів – з’їдуться до Києва з 4-х континентів світу, щоб представити свої наукові розвідки, розповісти про розвиток бандурного мистецтва у різних країнах, поділитися виконавським досвідом.

Тематика конференції присвячена актуальним питанням розвитку жанру капели бандуристів від 1918 і дотепер, творчості відомих і невідомих майстрів минулого – фундаторів та очільників капели, особливостям виконання на традиційних інструментах, традиціям хорового співу, диригування та репертуару, проблемам відновлення нотних першоджерел та інструментарію.

У програмі конференції передбачено проведення ряду майстер-класів від відомих світових виконавців та педагогів, серед яких Олег Махлай (США), Юліян Китастий (Канада), Людмила Федорова (Україна), Віктор Мішалов (Канада), а також майстрів музичних інструментів Володимира Войта (Україна), Андрія Бірка (США), Миколи Товкайла (Україна) та Давіда Контрераса (Аргентина).

19 жовтня

Центр культури і мистецтв,  вул. Ірининська, 6

11:30 – 13:30

ОЛЕГ МАХЛАЙ (США). Про творчість Української капелі бандуристів імені Тараса Шевченка (Північна Америка)
ВОЛОДИМИР І. ВОЙТ (Київ). Творчий шлях. Роздуми
Андрій БІРКО (США). Доповідь: Виготовлення бандур з використанням сучасних технологій
Людмила ФЕДОРОВА. (Київ). Доповідь.
Олесь БЕРЕГОВИЙ (Аргентина). Про Капелу бандуристів імені Т. Шевченка при Товаристві «ПРОСВІТА» в Аргентині: Історія, сучасність і перспективи
Петро ДЕРЯЖНИЙ (Австралія). Історія та діяльність Ансамблю бандуристів імені Гната Хоткевича (Сідней, Австралія)
Володимир ЄСИПОК (Київ). Кобзарство – чинник державотвотворення

14:30 – 18:00

Музичний виступ групи бандуристів Української капелі бандуристів імені Т.Шевченка (Північна Америка).
МИКОЛА ДЕЙЧАКІВСЬКИЙ (США). Слово про Григорія Китастого
ЯРОСЛАВ ЧОРНОГУЗ (Україна). До 100-річчя НЗКБУ ім.Г.І.Майбороди
ЮЛІЯН КИТАСТИЙ (США/Канада). Традиція виконання танкових мелодій серед бандуристів Північної Америки: доповідь та майстер-клас
ГАЛИНА МЕНКУШ (Київ). Професійне мистецтво. Шлях і творчість
ВІКТОР МІШАЛОВ(Канада). Василь Ємець, кобзарський хор і перші спроби колективного бандурництва
ТЕТЯНА ШАЛЕНКО (Львів). «Слідами болю та тріумфу» (до 100-ліття Кобзарського Хору)
ДМИТРО ГУБ’ЯК (Тернопіль). Особливості виконання перекладів для бандури харківського типу з механізмом, конструкції Василя Герасименка
ОКСАНА ГЕРАСИМЕНКО (Львів). Василь Герасименко – засновник львівської школи академічного бандурного виконавства
ВІОЛЕТТА ДУТЧАК (Івано-Франківськ). Аудіотворчість Капели бандуристів імені Тараса Шевченка як репрезентація репертуарних пріоритетів
БОРИС ОСТАПІЄНКО та Bandura Beyond Borders (Канада). Доповідь та виступ
ОЛЕКСАНДР САВЧУК (Харків). Огляд видань, присвячених бандурі
ІГОР МАХЛАЙ (США) American Bandura Life

20 жовтня

Національна музична академія України імені П.І.Чайковського, вул. Арх. Городецького, 1-3/11, Аудиторія № 36

11:00 – 13:30

НОВИЦЬКИЙ (Київ). Бандура — символ духовності України
ВІКТОР МІШАЛОВ (Канада). Система Г. Хоткевича на старосвітській бандурі: доповідь та майстер-клас
ПЕТРО ДЕРЯЖНИЙ (Австралія). Техніка гри на харківській бандурі
ОЛЕСЬ БЕРЕГОВИЙ (Аргентина). Конструкція бандури. Аргентинський досвід
КОСТЯНТИН ЧЕРЕМСЬКИЙ (Харків). Аналіз Харківської школи зі сторони традиційних співців
МАРІЯ ЄВГЕНЬЄВА (Тернопіль). Аудіозаписи Зіновія Штокалка: жанрово-стильова характеристика
ВІОЛЕТТА ДУТЧАК (Івано-Франківськ). Презентація авторської монографії «Бандурне мистецтво українського зарубіжжя ХХ – початку ХХІ століття»
ТЕТЯНА ШАЛЕНКО (Львів). Бандура на тлі епох. Нові виклики та перспективи
НАЗАР БОЖИНСЬКИЙ (Харків). Виступ: Старосвітська бандура

14:30-18:00

НАТАЛІЯ ФУРМАН (Пустомити). Початковий етап освіти бандуриста: «Бандура з дитинства»
МАРИНА ЗАЛІЗНЯК (Вінниця). Впровадження харківської бандури у мистецьких школах України: доповідь та майстер-клас. Учасниця майстер-класу – СОФІЯ АЛЬ-ХАДІДІ (Вінниця)
ДМИТРО ГУБ’ЯК (Тернопіль). Доповідь
ОКСАНА ГЕРАСИМЕНКО (Львів). Презентація нотних видань
ІГОР МАХЛАЙ (США). Кобзарська січ та розвиток таборів у США
ЛЮДМИЛА ФЕДОРОВА (Київ). Майстерклас зі студентами НМАУ імені П.І.Чайковського
ЮЛІЯН КИТАСТИЙ (США/Канада). Використання особливих можливостей харківської бандури в імпровізаційному контексті: майстерклас
БОГДАН ШУТКА (Відень, Австрія). Українська музична культура у Європі: минуле, теперішнє та майбутнє (бандурний контекст)
ТИМОФІЙ СТАРЕНКОВ (Київ). Бандура — останній рубіж
МИКОЛА ТОВКАЙЛО (Переяслав-Хмельницький). Особливості виготовлення старосвітських інструментів
ДАВІД КОНТРЕРАС (Аргентина). Досвід реставрації бандур
ВІКТОР ПУШКАР (Київ). Реконструйований стрій бандури за мотивами робіт Гната Хоткевича